胡女士向法院提起诉讼，请求法院撤销江某与其父亲签订的房屋买卖合同并承担自己的律师费。胡女士认为江某在拖欠债权人较大数额借款的情况下，将涉案房屋无偿赠与他人，明显是通过恶意转移财产以逃避履行生效判决书确定的义务，损害了债权人的合法权益，应当依法予以撤销。

   法院经审理认为，江某以明显低价转让财产，未收取对价，对债权人造成了损害，故债权人要求撤销该转让行为有法律依据。最终，法院判决江某与其父亲签订的房屋买卖合同无效，江某应承担胡女士的律师费。